Hoffnung – Erwartung – Enttäuschung


HOFFNUNGWas ist Hoffnung? Laut Wikipedia:

… ist eine zuversichtliche innerliche Ausrichtung, gepaart mit einer positiven Erwartungshaltung, dass etwas Wünschenswertes in der Zukunft eintritt, ohne dass wirkliche Gewissheit darüber besteht. …weiter lesen

Oft verwechselt man Hoffnung aber auch mit Erwartung.Wikipedia zu Erwartung:

Soziologisch gesehen, beschreibt Erwartung die Annahme eines Handelnden darüber, was ein anderer tun sollte und man hofft insgeheim, dass der andere das tut, was man erwartet.

Psychologisch gesehen, ist die Erwartung die Annahme oder Antizipation eines zukünftigen Ereignisses.

Nun, ich hoffe, dass mir die Zunkunft dies oder das bringt, aber in Wirklichkeit erwarte ich es den Umständen entsprechend. Doch man sollte ja eigentlich keine Erwartungen haben, damit man nicht enttäuscht wird. Ich finde es sehr schwierig, den Unterschied zwischen Hoffnung und Erwartung zu erkennen.

Ich hab mal irgendwo gelesen, dass Erwartung die höhere Form der Hoffnung ist.

Man sagt auch: Die Hoffnung stirbt zuletzt. Aber ist es gut, ein lebenlang auf etwas zu hoffen, was man eigentlich erwartet? Und wenn es dann nicht eintritt, ist man enttäuscht… Wobei wir beim Wort Enttäuschung wären.

Die Ent-Täuschung. Also: Man hofft oder erwartet etwas und wird dann enttäuscht, was ja eigentlich nichts anderes bedeutet, als dass man im Moment der Hoffnung (oder Erwartung) getäuscht ist. Manchmal macht man sich sogar selbts etwas vor. Man glaubt etwas und ist verblendet, und anstatt der Realität ins Auge zu sehen wird man schlussendlich enttäuscht. Wikipedia schreibt interessant:

Eine Enttäuschung bezeichnet das Gefühl, einem sei eine Hoffnung zerstört oder auch unerwartet ein Kummer bereitet worden.

Das zugrundeliegende Verb enttäuschen wurde im 19. Jahrhundert als erfolgreiches Ersatzwort für die aus der französischen Sprache entlehnten Fremdwörter „detrompieren“ (détromper) und „desabusieren“ (désabuser) gebildet.

Es hatte zunächst die positive Bedeutung „aus einer Täuschung herausreißen“, „eines Besseren belehren“. Der negativen Bedeutung von „täuschen“ folgend, entwickelte sich der negative Sinngehalt als „einer Erwartung nicht entsprechen“.

Nun, erwartungsgemäss, hoffe ich auf nicht enttäuschende Kommentare 😉

Hinterlasse einen Kommentar