Als junger Mann hielt sich der Dichter Joseph Victor von Scheffel 1952 in Italien auf. Hier bekam er von einem Freund aus Deutschland einen Brief zugechickt. Das Schreiben war allerdings unfrankiert, von Scheffel musste hohes Strafporto zahlen. Umso grösser war sein Ärger, als in dem Brief lediglich ein Zettel mit dem Gruss lag: „Mir geht es gut. Dein…“. Offensichtlich hatte der Freund dem Dichter einen Streich gespielt.

Einige Zeit später traf bei dem Freund in Deutschland eine grosse, schwere Kiste ein – unfrankiert! Als Absender war deutlich Scheffel aus Italien angegeben. Der Freund vermutete, er bekomme ein Geschenk zugesandt, und zahlte deshalb bereitwillig das Strafporto. Als er jedoch die Kiste öffnete, war die Enttäuschung gewaltig: nichts als ein ziemlich grosser Stein lag darin. An dem Stein klebte ein Zettel mit einer kurzen Nachricht von Scheffel: „Bei der Nachricht von deinem Wohlbefinden ist mir dieser Stein vom Herzen gefallen.“

Eine kleine Rache ist menschlicher als gar keine Rache

Friedrich Nietzsche